Dans cette partie, à la droite, il y a un groupe de divers oiseaux de grandes proportions, dont un canard à col vert. Ces oiseaux, comme le rouge-gorge sont des symboles érotiques, concrêtement de la lascivité.
A droite, on est aussi choqué par les dimensions extraordinaires du papillon et de la fleur de centaurée où ce papillon est posé, étant donné qu'elles dépassent largement celles des personnages.
La partie haute de ce fragment, avec son cortège d'animaux, sera commentée avec le fragment suivant.
